Професије у вези са страним језицима

Живот савременог човека у 19. веку готово је немогуће замислити без познавања бар једног страног језика. Али то је неопходно не само да бисте уз његову помоћ читали страну литературу - често се користи и на послу, на службеним путовањима и, наравно, на путовањима.

Многи универзитети данас нуде много специјалности, где је страни језик нужно укључен у листу предмета који се проучавају. И ово је огроман плус, јер неки послодавци дају предност дипломцима са знањем страног језика, и то на добром нивоу.

Већина савремених професија неопходан је страни језик, тачније, данас је њихов саставни део. Многи стручњаци то приписују чињеници да се наш свет динамично и прогресивно развија, а границе између земаља постепено се бришу. Релевантан је међународни и интеркултурални развој. Данас је приликом добијања дипломе веома важно да се у њој више година назначи студирани страни језик, или при конкурисању за посао можете приложити одговарајући сертификат о додатном образовању из области страног језика. Чини се да ће обичном конобару који ради на крстарењу можда требати знање више од 4 страна језика - иначе га једноставно неће запослити. Наравно, наплата за такве активности је неколико пута већа од плате обичног конобара у просечној градској кафани.

Један од најтраженијих језика директно у Русији је енглески језик, предаје се на многим универзитетима, као и на разним курсевима.Генерално, ако се испостави да га ученик није учио у институцији коју је дипломирао, али на послу је потребан страни језик, онда неће бити тешко учити га у специјализованој школи. Али треба схватити да усвајање језика треба започети што је раније могуће. И у Русији су језици тражени, посебно последњих година Кинески, шпански, француски, немачки и, зачудо, фарси. Ово последње је релевантно за запослене у великим компанијама и корпорацијама које се баве земљама Блиског истока.

Можемо слободно рећи да ће за добро плаћен посао и добру позицију бити неопходан страни језик... Поготово када су у питању разне компаније. Често ангажују преводиоце, као и све врсте менаџера и секретара од којих се тражи да знају бар један међународни језик. Енглески може бити потребан у било којој професији, чак и у оној за коју се чини да је небитан. На пример, некада домаћи туристички менаџери нису морали да знају страни језик - данас је то хитна потреба за овим занимањем, иначе неће добити посао. Исто важи, на пример, за услужно особље и гувернанте. Данас многе породице такође желе да ангажују не само дадиљу, већ и дадиљу која говори страни језик. Пошто их је мало, младе породице често позивају странке.

Треба напоменути важну тачку. Не захтевају све професије савршено познавање страног језика. За сваког специјалисте је важан његов ниво, понекад је довољно познавање основних фраза.

Хајде да размотримо листу најпопуларнијих професија у којима се знање страног језика сматра обавезним.

• Учитељу страни језик у школи или наставник високошколске установе у областима као што су лингвистика, преводилачке и преводилачке студије, филологија. Чудно, али сваке године наставници страних језика постају све траженији. На пример, наставник са универзитета може лако додатно да ради као преводилац или да комбинује своју главну делатност са подучавањем. Једина нијанса за наставнике општеобразовних школа је да они, по правилу, добијају не само лингвистичко образовање, већ специфично педагошко. Обично будући наставници дипломирају са познавањем 2-3 језика, од којих један морају научити не лошије од свог матерњег језика.
• Фотомодели... Релевантност такве професије као што је "модел" је у великој мери последица глобалног развоја модног тржишта последњих деценија, које годишње добија огромну количину одеће и додатака различитих брендова. И све ово неко треба да рекламира. Али дизајнери не желе да позивају само "локалне" моделе на ревије и фото сесије, па се, захваљујући пословној сарадњи између агенција за моделирање из различитих земаља, девојке и дечаци шаљу на модне писте и фото сесије у различитим деловима света. И, наравно, не могу без знања барем енглеског.
• Симултани преводилац. Ово је веома популарна, и што је најважније, веома високо плаћена професија. Истовремено, то захтева савршено познавање страних језика, стручно усавршавање на послу, као и присуство „челичних” нерава, велику одговорност и самопоуздање. Симултано превођење је најтеже превођење, а такви стручњаци могу бити позвани да раде у државним агенцијама. Симултани преводиоци треба да разумеју широк спектар тема, као и да знају замршеност употребе одређених речи. Потребна им је стална пракса, као и самоусавршавање.
• Међународни новинар. Обично су ови новинари специјализовани за извештавање страних вести. Зато им је веома важно не само да умеју да добро напишу ове вести, већ и да их преведу на тражени језик. Поред тога, такви професионалци имају тенденцију да буду културолошки паметни, посебно када покривају вести из културе из различитих земаља, као и политику и економију, респективно. Сама професија је веома занимљива, омогућава вам да путујете по свету и научите нешто ново, али је истовремено и веома одговорна. Такође је вредно разумети да поједини новинари, одлазећи у иностранство са тешким политичким ситуацијама да прате вести и објављују разне извештаје, ризикују своје животе.
• Спортски коментатор... Последњих година је веома популарно занимање спортског коментатора, као и коментатора на еСпорт турнирима. Али за коментарисање међународних утакмица, као и за покривање разних спортских догађаја, изузетно је важно разумети страни језик. Поред тога, врло често се догађаји покривају директно у реалном времену, што од специјалисте захтева посебну пажњу и отпорност на стрес.

Страни језик је имао велики утицај на многе професије које раније нису имале никакве везе са језицима. Данас их уче скоро сви. Чак и спортисти данас уче страни језик на неколико курсева на институтима и универзитетима. Једина разлика је у томе што свака специјалност на универзитету треба да има свој ниво језика. На пример, неким људима је потребно само знање о бази. Размотрите листу тражених професија које захтевају не само познавање страног језика, већ и друге важне предмете.

Лекари и биоинжењери... Сваки студент медицине је обавезан да студира хемију. Али последњих година такође је веома важно да доктори различитих области знају страни језик, поред основних предмета који се изучавају на универзитетима. На пример, стоматолози, поред курса хемије, данас скоро на сваком универзитету у земљи уче страни језик, што ће им убудуће омогућити да раде на међународном нивоу, али и да стекну знања од страних колега. Исто важи и за пластичне хирурге и генетичаре, који врло често не само да путују у иностранство, већ раде и са страним пацијентима.

Пре уписа на универзитет за одређену специјалност која се односи на медицину, као и, на пример, биоинжењеринг и биоинформатику, веома је важно разјаснити пријемне испите који се морају положити унапред.

Адвокати који добро познају страни језик сигурно ће наћи место не само у државној служби, већ иу било којој међународној компанији. Међународни правници, током студирања на универзитету, као и по пријему на њега, морају положити испит из дисциплине друштвених наука, јер ће са људима радити директно у процесу својих активности.

Међународни адвокати обично знају више језика, могу да обављају своју делатност не само на територији земље, радећи са страним партнерима, већ и директно ван ње. Сматра се да је главни језик међународних правника у нашој земљи енглески, али у зависности од специјализације, они могу да знају и, на пример, немачки или било који други европски или источни. Специјалисти са познавањем ретких језика вредни су злата.

Ако погледате такве специјалитете као инжењер заштите животне средине, геоеколог и екоаналитичар, можда ћете приметити да је поред географије, познавање страног језика такође веома важно при упису на универзитет. Екоаналитичари, на пример, могу да анализирају постојеће и потенцијалне еколошке ризике не само у земљи, већ и у иностранству, због чега им је изузетно важно да знају страни језик. Да стекну искуство од колега, као и да разуме релевантну страну литературу и документацију за екологе и инжењере заштите животне средине који раде у великим предузећима, такође је веома важно не само да разумете страни језик, већ и да га говорите.

Поред изучавања страног језика, филолози у нашој земљи ће морати веома озбиљно да приступе савладавању руског језика и књижевности.... И такође такав правац као страна филологија, где је главни акценат стављен не само на неколико страних језика, већ и на страну литературу коју такви специјалисти темељно проучавају у процесу својих студија. Они тада могу да предају страну и домаћу књижевност, као и да предају стране језике, које уче неколико истовремено.

Заједно са проучавањем историје, на пример, будућност археолози, вероватно ћете морати да научите страни језик, идеално неколико одједном. По правилу, археолози врло често одлазе на ископавања у иностранство. Стога је ову професију и раније и сада готово немогуће замислити без знања неколико језика. Проучавање древних језика, попут латинског, посебно је цењено међу археолозима. И многи археолози могу самостално да проучавају било који страни језик - по правилу бирају језик према критеријуму у којој земљи желе да раде у будућности.

Будућим компјутерским лингвистима, поред учења страних језика, свакако ће бити потребно знања из математике... Обично се специјалисти ове врсте школују на смеру фундаменталне и примењене лингвистике, где се, поред изучавања саме лингвистике, изучавају основе више математике. Упркос свој сложености, ова специјалност је релевантна и за девојке и за момке. У будућности, такви стручњаци могу радити не само компјутерски лингвисти, они могу да креирају електронске речнике, па чак и читаве интелигентне системе, а такође се баве аутоматском обрадом и преносом текстуалних информација.